Skip to main content

Abak Kasuang - Session 01, 15 March 2024

 Item
Identifier: OH-008-41-1

Summary

In this short recording, Abak Kasuang recounts the struggles of her youth, the challenges of Puroik people’s life in the past. She speaks of how people kept making yarn from the plant called Khryag even while walking, on their way to someplace else. They would have to keep making sago. Life in the past, she recalls, was very difficult. She sings two songs, one in praise of Jesus in Nyishi language and the other teaching kids about the sago-making process in Puroik language. The words are, “Pakhyo-adumui haye va, Pakhyo-adufu haye va, Kaiko ta hase hase ro”. It translates to, “Oh non-tribal daughter, oh non-tribal son, this is how we go to the Kaiko to make sago”. (The song can be addressed to Puroik children or other children depending on the audience.) Time-stamped section headings (00:00:00) The difficulty of life in the past [00:00:46 to 00:01:12 Restricted access. Contact archives@ncbs.res.in] (00:01:39) Christian song (00:02:40) Background of the speaker (00:04:12) Puroik song about sago-making

Dates

  • Creation: 15 March 2024

Creator

Language of Materials

Puroik, Arunachali Hindi

Conditions Governing Access

Access Level 1: Online. See https://archives.ncbs.res.in/access

Conditions Governing Use

Copyright may not have been assigned to Archives, National Centre for Biological Sciences. The Archives at NCBS makes no representation that it is the copyright owner in all of its collections. The user must obtain all necessary rights and clearances before use of material and material may only be reproduced for academic and non-commercial use. See https://archives.ncbs.res.in/access

Biography

Abak Kasuang is an elderly woman from Byaluom village, over sixty years of age. She raises her Palms and cultivates many crops in her jhum fields. She also raises chicken and pigs in the village, along with her husband. She is a steady presence in village gatherings and communal activities. She lives a few hours uphill from the main settlement in Surung Kasuang and weekly travels downhill to visit the church.

Partial Extent

5.0 Minutes

Repository Details

Part of the Archives at NCBS Repository

Contact:
National Centre for Biological Sciences - Tata Institute of Fundamental Research
Bangalore Karnataka 560065 India
+9180 6717 6010
+9180 6717 6011